有Mark叔版的珠玉在前，这版简直不值一提。Orsino在昏暗的房间里穿着敞着怀的睡袍里搞事情，旁边坐着几个身着怪异的妙龄男子，活像个纵欲过度的渣男。Viola一直瞪着美丽的大眼睛，还在不恰当的时候露出标志的笑容，毫无灵魂。Olivia也是中规中矩。女佣更是彻底变成了鱼眼睛之流的泼妇，看她说话的神情只想打她。改编把原本暧昧的情节都做实，该上吻戏上吻戏，该睡一起睡一起，完全看不出有什么意义。除了配乐、原版台词和服化道，完全失去了Twelfth Night的迷人之处。

和ntlive的性转版不相上下，都很优秀，演员也很给力尤其是马佛里欧和Oliver

皇莎的舞台机关好玩，演员总感觉还不够，中场休息介绍的每五年都会把剧团的演出服拿出来售卖用于后期的可持续发展，这个思路蛮不错的

乘着东风的我，莎翁经典之一吧，只能这样说。

这个版本值得唾骂。其一为演员；其二为所谓的奢华的维多利亚时代舞美，却是阴暗的建筑，完全不着调。配乐皆佳。部分演员的台词，特别是托比和安德鲁，说的过于用力，喷射出来的词语严重影响喜剧的本身的欢乐。薇奥拉台词稳健，同时，凭借其的讨喜脸蛋和放松且融入的表演，为全剧最大亮点。有些部分，演员的动作皆设置得太少，导致缺乏应有的趣味。托比三人歌舞的片段，感性过盛，而无赖应有的破坏性欠缺。托比形象过于硬朗。马伏里奥念信的桥段，托比三人处理为雕塑旁搞怪，是不错的处理。托比的演技在下半段简直让人无法忍受，每次出场，都是破坏原有欢乐气氛。其余略有亮点。有些台词间的空隙破坏节奏。马伏里奥也没演好，特别是结尾的诉苦，其后对马伏里奥的惨过多的强调，完全失却戏剧内涵